House of Five Leaves ann anime news Saraiya Goyou

Monday, February 14, 2011

Sengoku Basara movie english

Alternative title:
戦国BASARA 劇場版 (Japanese)

Premiere date:
2011-06-04 (Japan)

The official website for the Sengoku Basara anime film is streaming a 15-second television commercial. The film based on CAPCOM's videogame franchise will open in Japan on June 4.

Animation Production: Production I.G
Distributor: Shochiku Film
Original Creator: CAPCOM




Alas, one aspect of Voices is far from perfect, but it's not Makoto Shinkai's fault. When ADV began the dubbing process, they handed the job to Steven Foster, an anime enthusiast with a reputation for adapting (instead of translating) the script for a series. The trend continues here, as Foster carelessly omits critical details, completely rewrites some scenes, misinterprets emotions, and even adds new dialogue where the original track had silence. It doesn't ruin the show, but it certainly knocks the charm down a few levels.

0 comments:

Post a Comment